|
| |
Российский ученый собирается подать в суд на автора бестселлера
"Код да Винчи" |
|
| |
|
10
апреля 2006 г.
Российский
ученый из Петербурга, сотрудник "Эрмитажа" Михаил
Аникин собирается подать в суд на автора бестселлера "Код
да Винчи" Дэна Брауна. Напомним, что на днях британский
суд отказал в иске двум английским ученым, обвинявшим автора
в том, что он списал сюжет с их книги.
Однако
теперь Михаил Аникин, который, собственно, и сумел разгадать
"код" знаменитой картины итальянского художника,
утверждает, что словосочетание, использованное для названия
детектива, придумал именно он. |
До
недавнего времени существовало 8 версий "персонификации"
"Джоконды", вплоть до того, что это автопортрет
Леонардо. Старший научный сотрудник Эрмитажа Михаил Аникин
после долгих лет изучения предложил совершенно иную расшифровку:
это вообще не портрет, а картина-аллегория.
По
мнению ученого, картина составлена из двух разных образов.
Взятая отдельно правая половина фигуры очень напоминает каноническое
изображение Христа, а левая половина демонстрирует удивительное
сходство с Мадонной - такой, как ее писал да Винчи на других
картинах. В итоге получается слияние двух главных христианских
образов - Богородицы и Спасителя. Аникин называет это портретной
аллегорией христианской церкви.
Об
этом открытии написано и в скандальном романе Брауна, однако
без упоминания имени петербургского искусствоведа. Вот как
объясняет сам ученый тот факт, откуда стало известно писателю
о его открытии: "В 1998 году в Эрмитаже должна была состояться
выставка художника Магритта. Готовить ее приехали из США несколько
сотрудников Хьюстонского музея, а меня назначили куратором
от Эрмитажа. У нас с американцами зашел разговор о творчестве
да Винчи, и я рассказал о своих соображениях по поводу "Джоконды".
Между прочим, тогда я использовал в своих пояснениях и слово
"код", переводя таким образом иностранцам слово
"загадка".
Версия
о картине-аллегории, где совмещены женский и мужской образы,
заинтриговала американцев. Один из них попросил у Аникина
разрешения рассказать об этом своему знакомому автору детективов.
Михаил Александрович согласился, но с оговоркой: если это
будет использовано в книге, там должно упоминаться об открытии
русского ученого.
Однако
Дэн Браун не стал упоминать имени ученого. Словосочетание
"код да Винчи" ему так понравилось, что он вынес
его в название книги. А что касается авторства научной версии,
то вместо упоминания искусствоведа из России Браун написал
в своей книге, что это "известное мнение ряда ученых".
Однако
авторский приоритет петербургского искусствоведа в расшифровке
"кода да Винчи" неоспорим, поскольку еще в 2000
году была опубликована его книга "Леонардо да Винчи,
или Богословие в красках", посвященная этим исследованиям.
Роман Брауна появился тремя годами позже.
"Конечно,
я в претензии к американскому писателю, - сказал в интервью
"МК" Михаил Аникин. - И, возможно, даже буду разбираться
с ним в судебном порядке".
Скандалы
вокруг книги Дэна Брауна "Код да Винчи" и ее экранизации
следуют один за другим. Недавно против экранизации произведения
выступила влиятельная католическая организация "Опус
Деи", обвинившая писателя в том, что он "манипулирует
событиями и фактами, выдавая их за действительные". А
в марте 2005 года Ватикан уполномочил одного из видных иерархов
Римско-католической церкви опровергнуть содержащиеся, по мнению
Святого престола, ложь, искажение действительности и ошибки
в бестселлере Брауна.
С
момента выхода романа Дэна Брауна тираж книги уже превысил
30 млн экземпляров - роман переведен на 40 языков. Книга заняла
первое место в списке бестселлеров New York Times 6 апреля
2003 года и продержалась в этом списке 104 недели.
NEWSru |
|
|
|
|
Суд
Лондона признал автора бестселлера "Код да Винчи" Д.Брауна
невиновным по делу о плагиате |
| |
07.04.2006
Верховный суд
Лондона сегодня вынес оправдательный приговор писателю Дэну Брауну,
автору бестселлера "Код да Винчи", по делу о плагиате.
Таким образом, судья отказался поддержать иск Майкла Бэйджента и
Ричарда Ли, которые заявляли, что в нашумевшем романе Д.Брауна используются
материалы их книги "Святая кровь и Святой Грааль" (The
Holy Blood and the Holy Grail), которая была выпущена в 1982г. Теперь
им придется возместить Д.Брауну расходы, связанные с судом, на сумму
около 350 тыс. долл., передает телеканал Sky News.
В научной работе
М.Бэйджента и Р.Ли излагается теория о том, что Иисус и Мария Магдалина
были женаты, у них были дети, и их род продолжается до наших дней,
а католическая церковь пытается скрыть это. Это напоминает сюжет
романа Д.Брауна, который разошелся по миру суммарными тиражами 30
млн экземпляров и за год принес писателю 45 млн фунтов стерлингов
(79 млн долл.).
Sky
News отмечает, что Д.Браун был знаком с идеями "Святой крови"
и назвал одного из персонажей своей истории сэр Ли Тибинг (Sir Leigh
Teabing), что является анаграммой фамилий авторов The Holy Blood
and the Holy Grail.
РБК-Украина
|
|
| |
| Ватикан
призывает бойкотировать фильм "Код да Винчи" |
| |
28
апреля 2006 г.
Второй человек в ватиканской администрации по католическим доктринам,
архиепископ Анжело Амато назвал "антихристианской ложью"
книгу "Код да Винчи", одноименный фильм по которой выходит
в мировой прокат.
Эта книга "полна клеветы, оскорблений, исторических и теологических
ошибок, касающихся Иисуса, Евангелий и церкви", заявил он на
католической конференции в Риме и добавил: "Я надеюсь, вы бойкотируете
этот фильм".
По словам Амато, книга Дэна Брауна успешно продавалось во всем мире
благодаря лишь "крайней культурной нищете значительной части
последователей христианской веры", сообщает Reuters. Амато сказал,
что христиане должны "дать отпор лжи и ничем не оправданной клевете".
По словам архиепископа, если бы подобная ложь была направлены против
Корана или Холокоста, она бы тут же вызвала протесты во всем мире.
Однако "когда ложь касается Церкви и христиан, она остается безнаказанной".
Ранее, итальянская полиция приказала снять рекламные плакаты фильма
"Код да Винчи" со всех храмов и прочих объектов, принадлежащих
Римско-католической церкви. Таково было требование Ватикана, настоявшего
на том, чтобы на находящихся в его собственности зданиях не было никаких
упоминаний о "богохульной" ленте, рассказывающей альтернативную
историю жизни и смерти Иисуса из Назарета.
После того, как автор книги "Код да Винчи"
выиграл процесс о плагиате в Великобритании, интерес к одноименному
фильму, снятому по этому произведению, многократно возрос. Разумеется,
это не могло не обеспокоить Ватикан, который авторы книги фактически
обвинили в организации самого грандиозного заговора в истории человечества
и получении десятков миллиардов сребреников путем обмана верующих.
Первой жертвой реакции стал гигантский плакат с
Джокондой и названием фильма, ранее спокойно висевший несколько
недель на лесах ремонтируемой церкви св. Панталео в историческом
центре Рима. Ватикан направил Министерству внутренних дел Италии
официальное требование снять творение ростовщиков, зарабатывающих
медяки на осквернении храма со здания церкви. Эта же участь постигнет
все плакаты, которые будут вывешены на любой собственности Ватикана
по всему миру.
А в начале апреля с официальным требованием отменить
показ в кинотеатрах американского фильма "Код да Винчи"
католики Южной Кореи обратились к компании Sony Pictures.
Организация "Христианский совет Кореи"
пришла к выводу, что эта картина представляет собой "оскорбление
и клевету". Более того, католики считают, что после просмотра
фильма многие могут перестать верить в содержание Библии.
По мнению южнокорейских католиков, подобное
развитие событий недопустимо, и потому фильм, который должны начать
показывать с 6 мая, ни в коем случае нельзя выпускать прокат.
В Московском Патриархате также негативно отнеслись
к экранизации книги "Код да Винчи", поскольку видят в
его сюжете элементы кощунства.
"Думаю, в этом вопросе можем быть солидарны с позицией тех
представителей Католической церкви, которые выступают против этого
фильма", - сказал секретарь Отдела внешних церковных связей
Московского Патриархата (ОВЦС МП) по взаимоотношениям Церкви и общества
священник Михаил Дудко.
"Понятно, что книга - всего лишь вымысел. Но думать, что она
и фильм по ее мотивам - это факты только литературы и кинематографии,
- неправильно. Мы, религиозные люди, привыкли придавать большое
значение словам и образам и знаем их огромную силу. В сегодняшнем
хрупком и неспокойном мире этого нельзя не учитывать", - подчеркнул
Дудко.
По его словам, "то, как в скандальной книге Дэна Брауна представлены
евангельские события и христианская история, граничит с кощунством
или даже переходит эту грань".
"Чувства верующих оскорбляет само предположение, что у Христа
могли быть дети от незаконного сожительства. А вокруг этого строится
интрига романа", - пояснил Дудко.
Как известно, в нашумевшей книге Дэна Брауна, среди
прочего, утверждается, что у Христа родился ребенок, хотя подобных
сведений в Библии нет.
NEWSru
|
|
|
|
|
Иерарх
РПЦ сравнил чтение романа "Код да Винчи" с погружением
в болото
|
| |
6
марта 2006 г.
В Русской православной церкви опасаются, что экранизация книги Дэна
Брауна "Код да Винчи" приведет к разделению общества. Об
этом заявил агентству "Интерфакс" замглавы Отдела внешних
церковных связей Московского Патриархата епископ Егорьевский Марк.
"Сам я этой книги не читал и не собираюсь, потому что, узнав
о ее содержании, считаю бессмысленным, извините, погружаться в это
болото", - сказал он. По мнению епископа, экранизация "Кода
да Винчи" будет способствовать "разделению нашего народа
на людей, которые относятся с уважением к религиозному мировоззрению,
и на тех, кто настроен атеистически и пытается тем или иным способом
взять один из рубежей некоего реванша за то, что все больше и больше
людей понимают: без Бога и духовных ценностей Россия не может существовать
как стабильное, процветающее государство".
Ранее известный православный миссионер диакон Андрей Кураев назвал
книгу "Код да Винчи" опасным произведением.
"Никаких исторических аргументов у автора нет. Спорить с автором
невозможно, как невозможно спорить, скажем, с видениями наркомана.
Он так видит, он так переживает", - сказал православный миссионер,
напомнив, что специалисты из Ватикана насчитали в этой книге около
600 исторических ошибок. "Поэтому доверие к поделкам такого
рода есть признак дурости", - считает А. Кураев.
Мир
Религий |
|
|
|
Украинская
церковь дала добро "Коду да Винчи" |
| |
15.05.2006
Украинская православная церковь Киевского патриархата осуждает все,
что поддает критике христианство как религию. Об этом сегодня заявил
патриарх УПЦ КП Филарет. По его мнению, фильм "Код да Винчи"
не содействует развитию христианства, а вредит ему. В то же время
Филарет отметил: "утверждение веры христианской само по себе
отбросит подобные явления". Но Филарет не запретил прихожанам
смотреть фильм. "Смотреть можете, если вы духовно сильные и
можете противостоять. А если вы слабы - не смотрите, чтобы не соблазняться",
- сказал он.
Сегодня
представители московского патриархата призвали воспринимать новый
фильм "Код да Винчи" как обычный товар массовой культуры.
Заместитель руководителя отдела внешних церковных связей патриархата
Всеволод Чаплин отметил, что картина не несёт в себе ничего нового.
А о судьбе реального Христа, по его словам, можно прочесть в Евангелие.
Православные епископы Молдавии во главе с митрополитом Кишиневским
и всея Молдовы Владимиром осудили предстоящий показ в кинотеатрах
Кишинева фильма "Код да Винчи". По мнению епископов, выход
"Кода да Винчи" в молдавский кинопрокат "означает
не что иное, как бесстыдное оскорбление всех христиан, игнорирование
базовых ценностей духовной идентичности коренного населения этой
страны, противопоставление себя всему, что составляет основу нашего
общества". Служители церкви отмечают, что участие христианина
в намеченном просмотре означает отречение от Христа.
Мировая
премьера фильма состоится на этой неделе. Ватикан резко высказался
против демонстрации ленты, подчеркнув, что она искажает историю
религии. По словам председателя Папского совета по культуре французского
кардинала Поля Пупара, бестселлер американского писателя Дэна Брауна
"Код да Винчи" злоупотребляет незнанием католической веры
и некоторыми моментами православия. Религиозный совет Иордании потребовал
от государства наложить запрет на показ фильма режиссера Рона Говарда,
поскольку он оскорбляет верующих и извращает факты, изложенные в
Библии и Коране.
Ранее
в Иордании и Ливане был запрещен к публикации сам роман Дэна Брауна.
В этой книге изложена новая версия "Нового завета", согласно
которой Мария Магдалина родила детей от Иисуса Христа. И весь сюжет
романа построен на том, что Ватикан тщательно скрывает этот факт.
Актёр Том Хэнкс, который сыграл главную роль в "Коде да Винчи",
обратился к зрителям со словами, что не следует принимать за чистую
монету сюжет любой картины". По его словам, это просто "хорошая
история", которую не следует принимать серьезно.
Кинопрокатчики
рассчитывают, что фильм Рона Говарда "Код да Винчи" к
концу лета-2006 соберет в прокате 500 млрд долл. Оптимистичный прогноз
компании Sony Pictures – 60-70 млн долл. за первый уикенд в США
(19-21 мая). За 11 дней показа, включающих длинный уикенд Дня поминовения,
сборы от картины должны составить 125 млн. Кстати, в Италии, Мексике
и Испании, несмотря на призывы Ватикана бойкотировать картину, билеты
на "Код да Винчи" раскуплены.
РБК-Украина
|
|
|
|